On le savait déjà, Konami ne souhaitait plus utiliser la voix de David Hayter pour le doublage de Snake. Les développeurs de Metal Gear Solid souhaitaient un acteur qui pouvait véhiculer les qualités faciales et vocales d’un homme qui approche la cinquantaine puisque The Phantom Pain se déroule en 1984 et que Snake a 49 ans.
C’est pour cela que Kojima a choisi Kiefer Sutherland. Avant de rempiler pour une nouvelle saison de 24h Chrono, l’acteur américain prêtera donc sa voix à un des personnages les plus connus de l’histoire du jeu vidéo.
